Blog
Chante encore pour moi, beau merle!
Par appetio-5021 | Le 24/10/2019 | Dans Janet qui constate, qui s'émeut, qui ralôte... | Commentaires (0)
J'ai longtemps cru que l'oiseau que j'entendais lors de mes visites en Normandie chez ma maman était un coucou. Et j'ai longtemps cru aussi que cet oiseau était réservé à ma Normandie natale.
Et puis, un jour, en Kabylie, un doux son attire soudain mon attention : ne serait-ce pas le même oiseau, là, qui chante? l'oiseau de chez ma maman? Oh, merveilleux sentiment de retour en... non, pas en enfance!... juste en Normandie, et pas n'importe où, chez ma maman...
Les mots, les mots, toujours les mots!
Par appetio-5021 | Le 21/07/2020 | Dans Janet et la langue française | Commentaires (4)
Allez, une petite diversion avant le grand voyage...
Après, c'est promis, je m'y colle!
A quoi? Mais à ma petite histoire, bien sûr!
Se divertir en écrivant!
Par appetio-5021 | Le 21/07/2020 | Dans Janet et la langue française | Commentaires (3)
Ma définition de l'écriture : un divertissement qui fait du bien!
LA PREUVE :
J’écris des lignes
J’envoie des signes
Rien d’bien tragique
Je n’prends pas d’risque
Je laisse des traces
De c’qui m’tracasse
J’ouvre la chape
D’idées tenaces
Confinement : en profiter pour apprendre l'arabe!?
Par appetio-5021 | Le 11/04/2020 | Dans Les Infos Pratiques de Janet | Commentaires (0)
Aujourd'hui, temps radieux. Bien dormi.
Pas mal pour ce début de 4ème semaine de confinement.
Fiston (11 ans) enchaîne ses cours en vidéo, sans ronchonner. Ce qu'il en retient, je n'en sais trop rien. Mon job à moi, ce sera de jeter un coup d'oeil sur le français (à la fin). Peut-être aussi sur l'anglais (s'il ne m'éjecte pas!). Pour le reste, je le vois grifonner sur ses cahiers, je l'entends poser quelques questions alentours (frère, soeurs, papa) auxquelles je ne peux répondre... puisqu'en arabe. Mais ça, je m'y suis habituée depuis le temps! La première année en arabe, c'est tout ce que je suis capable de comprendre, et ça a été comme ça pour tous mes enfants.
7 jours de confinement
Par appetio-5021 | Le 26/03/2020 | Dans Janet qui constate, qui s'émeut, qui ralôte... | Commentaires (6)
Plus d'une semaine déjà que tout s'est arrêté.
Auto-confinement, auto-discipline obligent.
Ici, en Algérie, à la campagne qui plus est, on ne peut pas dire qu'on soit "enfermé". Mais l'ambiance y est. On ne sort plus que pour les courses de première nécessité (un mot à la mode ces derniers temps) et pour se ravitailler d'eau de source.
Coronavirus en Algérie : retour du pain maison!
Par appetio-5021 | Le 20/03/2020 | Dans Janet qui cuisine... | Commentaires (0)
Le corona arrive en Algérie. A petits pas, mais il arrive. Et au vu de ce qui se passe ailleurs, mieux vaudrait ne pas prendre les choses trop à la légère, ou, tout du moins, en tirer quelques leçons. Enfin... c'est ce qui se dit à la maison!
Et vu qu'on commence à se confiner chez nous aussi, la démocratie familiale reprend ses droits!!!
Alors aujourd'hui, à l'unanimité à la maison a été voté : STOP au pain du boulanger vendu chez l'épicier.
Une chaleur à en perdre la tête!
Par appetio-5021 | Le 29/01/2020 | Dans Anecdotes d'Algérie | Commentaires (0)
Nous ne sommes pas en été, mais je vous la partage quand même celle-là! Histoire de rire un peu... avec compassion tout de même (vous verrez pourquoi en allant au bout de l'histoire!).
C'était en été, donc. Il faisait chaud, très chaud.
Monsieur prend la voiture.
Pas le choix, faut bien bouger, même si la voiture ressemble à un sauna (pas de clim!).
Moi, quand même, je me la joue "fraîcheur sous climatiseur" en restant à la maison. Mon habitude de l'été : plus de sortie, plus de soleil, même plus de vitamine D à aller chercher.
Expatriation et séparation.
Par appetio-5021 | Le 09/12/2019 | Dans Voyages, exils et migrations | Commentaires (0)
Ouh là là! Quel titre pompeux pour parler de mes petits sentiments personnels...
On dirait que je m'apprête à écrire un traité sociologique de 2000 pages (hhhhh), alors qu'il s'agit seulement de quelques mots qui sont sortis de moi (sans prévenir?) il y a quelques jours en guise de commentaire sur facebook, à l'occasion de l'interrogation d'une personne sur le "Comment faire lorsque l'un de nos proches est malade et que nous nous trouvons à des milliers de kilomètres?"
Enfin un taboulé!
Par appetio-5021 | Le 19/11/2019 | Dans Janet qui cuisine... | Commentaires (0)
Comme je vous l'avais dit il y a quelques jours, les menus en Algérie sont essentiellement constitués de plats préparés par soi-même, ou ... par des gens qui vous aiment assez pour vous faire profiter du fruit de leur cuisine!
Eh oui, c'est comme ça, mieux vaut compter sur soi-même ou de généreux donateurs, que sur l'industrie agro-alimentaire! Mieux vaut faire son taboulé soi-même que d'attendre de le trouver dans les rayons de supérette!